کتاب اسلام سیاسی در سال 1987 توسط محمد سعید العشماوی نوشته و در مصر منتشر شد. دو سال بعد این کتاب تحت عنوان اسلام‌گرایی علیه اسلام به فرانسه برگردانده شد. سال 1382 امیر رضایی این کتاب را از فرانسه ترجمه کرد و نامش را به “اسلام‌گرایی یا اسلام؟” تغییر داد و انتشارات قصیده‌سرا آن را منتشر کرد.